1 نومبر 2009
اظهارات سفارت ایالات متحدۀ امریکا درمورد اعلامیۀ داکتر عبدالله عبدالله
ایالات متحدۀ امریکا از تصمیم داکتر عبدالله عبدالله درمورد عدم اشتراک وی در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری افغانستان آگاهی حاصل نمود. ما چنین آگاهی حاصل نمودیم که محترم داکتر عبدالله ، عبدالله امروز بر این نکته تاکید نموده گفت که به ملت اش خدمت خواهد کرد و در راستایی منافع ملی افغانستان کار خواهد کرد. ما تاکید وی را مبنی بر اتحاد ملی بصورت کلی تائید می نمائیم.
درحالیکه ما درمورد اقدام بعدی منتظر اعلامیه کمیسیون مستقل انتخابات می باشیم ایالات متحدۀ امریکا باز هم حمایت خویش را از پروسۀ قانونی انتخابات اعلان می میدارد.
ایالات متحدۀ امریکا خواهان همکاری با ادارۀ جدید افغانستان ، مردم افغان و همکاران بین المللی می باشد تا از پیشرفت افغانستان به سوی صلح و ثبات حمایت نماید.
۲۰۰۹ کال د نومبر لمړی نیټه
د ډاکټر عبدالله د اعلان په هکله د امریکی د سفارت څرګندونی
د امریکی متحده ایالات د ډاکټر عبدالله ، عبدالله دهغه پریکړی څخه خبرتر لاسه کړچی وایی د افغانستان د ولس مشری د ټولټاکنو په دوهم پړاو کی به ګډون و نکړی . مونږ داسی خبر ترلاسه کړ چی داکتر عبدالله عبدالله نن پدی ژمنی ټینګار وکړ چی د خپل ملت په چوپړ کی به وی اود افغانستان دملی ګټو لپاره به کار کوی. مونږ په ملی یوالی باندی دده ټینګار تائیدوو.
لکه څرنګه چی مونږ د راتلونکی اقدام په هکله د ټولټاکنو د خپلواک کمیسیون راتلونکی اعلان ته سترګی په لاره یو،د امریکی متحده ایالات یو ځل بیا د خپلی هغی ژمنی پخلی کوی چی د قانونی ټولټاکنو په ترسره کولوکی به د افغانانو ملاتړ وکړی .
د امریکی متحده ایالات غواړی چی د افغانستان د راتلونکی حکومت، افغان ولس او د نړیوالو شریکانو سره به په ګډه کار وکړی تر څو د سولی او ثبات په لور د افغانستان د پرمختګ څخه ملاتړ وکړی.